Install this webapp on your device: tap and then Add to homescreen.

パル株式会社

会社概要

組織の編制

3つの部門が連携し、中華圏進出をサポート

詳細

商号

パル株式会社 Pallu Inc.

所在地

日本:東京都千代田区神田錦町3-17-14 3F
中国:福建省厦門市思明区嘉禾路398号 財富港湾1703
中国:広東省中山市体育路 俊選庭1-1107
台湾:台北市中正區忠孝西路一段33號7樓
(日商航時有限公司在台辦事處)

設立年月日

2009年6月10日

資本金

1000万円

代表取締役

深野 幹雄

出資会社

株式会社オーシャンカレントシッピング

事業内容

中国語WEBサイトの企画・制作
中国・香港のレンタルサーバー販売代理
中国国内におけるwebプロモーション
中国国内におけるリサーチ
中国国内における営業代行・販路開拓
中国語翻訳
DTP、ナレーション、中国語校正
中国ネット通信販売代行
その他

お客様

 (順不同・敬称略)
電通、マイナビ、東急リバブル、九州国際大学、
NHKプロモーション、 エーザイ、熊本市観光課、
斉田製作所、和田製作所(Bozles)、行知学園、ツアーオンライン、
九州観光推進機構、株式会社トマック、リクセル、ALAメディカ、他多数

取引銀行

三菱UFJ銀行
ジャパンネット銀行

パルが目指す、
翻訳の仕事の働き方

闘牛のような怪力

闘牛のように無尽蔵に思える怪力を発揮したい。いつでも熱意にあふれ仕事に邁進します。闘牛の猛突進のように、破壊的な変化をもたらす商品やサービスの翻訳をを行いたいと考えています。

人間味のある温かさ

弊社のスタッフは9割以上が男性ですが、みなが母親が持つような優しい愛情を発揮するよう努力しています。お客様とのコミュニケーションで人間味のある親切を示し、真心込めて対応します。

獅子のような勇猛さ

まるでライオンのように変化に動じない。
日本より何倍も速く変化する海外市場でも、翻訳を通して左右されない強さを持つブランディングを行います。

鷲のような洞察力

まるでワシのような速さで翻訳に対応。また、鋭い洞察力を示し、ネイティブが最も心が動く言葉選びを行います。市場の動向やトレンドをつかむために、中国や台湾に責任者を配置し、現地から翻訳の指示を出すようにしています。